hulla apudepa azaft visitas ferroviario patrimonio

Imprescindible visita a Utrillas organizada por AZAFT

hulla apudepa azaft visitas ferroviario patrimonio

La Asociación Zaragozana de Amigos del Ferrocarril y Tranvías (AZAFT) ha organizado para este domingo día 8 de julio una interesante visita al Parque Temático de la Minería de Utrillas, donde se podrá  disfrutar del recorrido del Tren Minero con la locomotora de vapor “Hulla” (original del año 1903) al frente, que circulará ese domingo excepcionalmente y exclusivamente para la visita de AZAFT. Se recorrerá el nuevo trazado de 3,5 km y se realizarán paradas fotográficas y circulación de un tren de mercancías con locomotora de vapor.

A los interesados, contacto en  info@azaft.org o en la sede social de AZAFT, Avda. Constitución 16 CASETAS (Zaragoza) en horario de apertura (ver: www.azaft.org).

alquezar apudepa visitas patrimonio

Crónica de la primera visita de primavera: Bierge-Alquézar

visitas primavera apudepa

El pasado día 26 de mayo socios y simpatizantes de Apudepa hicimos la I Visita Primavera de Apudepa de 2018, con 28 pasajeros, visitando  las localidades de Bierge y Alquézar, en el somontano oscense, adentrándonos en un territorio de gran valor paisajístico y patrimonial: La Sierra y los Cañones de Guara, Parque Natural, dirigidos por Rosa Abadía, experta en restauración.

En Bierge estuvimos en  la ermita San Fructuoso viendo parte de su impresionante pintura mural del gótico lineal y francés, en dos fases, segunda mitad del siglo XIII a 1300, trasladada a lienzo en 1949, según operación tramada entre la propia delegación de patrimonio de la diócesis de Huesca, contando con el párroco,  y el Museo Nacional de Arte de Cataluña, a través de José Gudiol, personaje que estuvo también relacionado con la oscura operación del traslado de la famosa pintura mural de la sala capitular de Sijena (octubre de 1936). El pueblo de Bierge estuvo ajeno totalmente a la operación citada y cuenta con un amargo  recuerdo de la misma. Apudepa ha sido testigo directo de todo ello, como se explicó in situ en 2016, pues en una sala de cultura del ayuntamiento estuvo reunido todo el pueblo para tratar el tema, convocados por el abogado Jorge Español que ha visto en aquel traslado un acto ilícito al no contar con el permiso de la Dirección General de Bellas Artes por ser San Fructuoso Monumento Nacional desde 1931.  Rosa Abadía nos estuvo explicando la técnica del arrancado de los murales, no siempre fácil de entender a primera vista, el strappo y la inconveniencia de su utilización. Disfrutamos del color,  del dibujo y de la descripción  iconográfica que nos hizo Rosa, relacionada con San Fructuoso, San Nicolás de Bari, con una espléndida imagen de obispo, y san Juan Bautista. El resto de las pinturas se hallan en el MNAC y en diversos museos de Estados Unidos. Precisamente, el conocido libro de Gaya Nuño, La Pintura española fuera de España, es una denuncia en toda regla del expolio del patrimonio pictórico español, recoge dos  de estas pinturas, el Milagro de las Joyas, ubicado ya en 1958 en el Museo de los Claustros de Nueva York, y El asesinato del emperador Domiciano, en una colección particular también en Nueva York. Un recorrido entre el caserío tradicional, los escudos, el interesante molino colectivo y unas compras de aceite y almendras, enriquecieron la visita.

Al final del acto  nos fuimos con Sandrine,  una artista francesa poeta del patrimonio,  que defiende los muretes de piedra y nos enseñó un muro  de piedra seca a la salida del pueblo, reconstruido por los jóvenes  de Bierge dirigidos por ella, también con piedras talladas por ellos.

alquezar apudepa visitas patrimonio

Alquezar es muy paisajístico destacando un casco urbano en diferentes niveles y la colegiata amurallada, como acrópolis destacada.  Visitamos el pueblo conducidos por la guía de turismo quien nos comentó que el pueblo entró en fase de ruina a lo largo de las décadas de 1950 a 1980 pero en los 80 los franceses empezaron a visitar el pueblo atraídos por el deporte de aventura en los cañones del río Vero y al ponerse de moda entre el turismo, el pueblo empezó a emerger de entre las ruinas. Disfrutamos de las sólidas y hermosas construcciones tradicionales en piedra, la iglesia barroca de S. Miguel, la plaza mayor y sus soportales, los trazados medievales, la heráldica, la capilla de Ntra. Sra. de las Nieves, la colegiata y el entorno del Vero, que como conjunto completan una atmósfera muy sugerente. La preciosa iglesia colegiata es del  siglo XVI y Monumento Nacional desde 1962 y el pueblo  Conjunto Histórico desde 1982.

visitas apudepa primavera alquézar

Las casas de Alquézar dejan al visitante amante del patrimonio  cuando menos intrigado, pues particularmente en el recorrido, parcial, realizado vimos mucha construcción nueva siguiendo, eso sí en la reconstrucción tipologías tradicionales visualmente bien entonadas. En el recinto de la  colegiata y en su claustro trapezoidal irregular destacan unos capiteles románicos que el guía se deleitó explicándolos pero lo que de verdad me impactó particularmente fue la pintura mural, no citada por los expertos, de la Venida de la Virgen del Pilar y su aparición a Santiago y los Convertidos a orillas del Ebro,  probablemente de mediados del siglo XVI,siguiendo una iconografía que hoy día no es la que consideramos “original” pues se trata de una Virgen de canon más estilizado, tal y como se le solía representar en el XVI. Los retablos y demás bienes muebles de la iglesia y del museo también merecen la visita. Finalizamos el día bajando a ver los cañones del río Vero, impresionantes sí, pero a la entrada del descenso debería de hacerse constar el grado de dificultad de la bajada porque no vale para todo el mundo, ni mucho menos.  Un día muy grato y ameno para todos.

presentación2_19

Interesantes Jornadas de Patrimonio Industrial en Casetas

_LAX6945

La asociación Métete en Harina, con la colaboración de Ayuntamiento y Universidad  de Zaragoza, así como de APUDEPA, ha organizado unas Jornadas sobre patrimonio industrial con el objetivo de activar las opciones políticas que fructifiquen en la conservación y reconversión de la antigua Harinera del Ebro en Harinera de Casetas.

29573307_2106311876051013_8971571485785976050_n

29597531_2106311872717680_7370980397301703371_n

Para ello han articulado un programa en tres bloques, cada uno dedicado a diferentes estrategias de utilización de espacios industriales. En la primera Jornada se han compartido experiencias en las que el espacio se dedica a uso fundamentalmente museístico, con Javier Revilla (creador y director del Museo de la Industria Harinera de Castilla y León) que nos ha explicado la recuperación de la industria harinera de Gordoncillo, en León.

Desde Valencia, Diana Sánchez Mustiéles (Doctora en Arquitectura con una Tesis sobre metodología para recuperar el patrimonio industrial arquitectónico) nos trae la lucha por la conservación de la espectacular Ceramo, una importante fábrica de mayólicas de finales del XIX.

Diana Sánchez apudepa jornadas casetas ceramo patrimonio industrial

 

Continuamos con la experiencia de La Zaragozana de la mano de Enrique Torguet Ramos, en la que vemos que una empresa privada decide preservar su patrimonio para incorporarlo a su marca como valor añadido y convertirlo en uno de los museos más visitados de la ciudad.

La sesión del sábado por la tarde, dedicada al Patrimonio Industrial como soporte artístico, se abre con María Castillo, agente cultural y miembro del colectivo Llámalo H, grupo que gestiona la Harinera de Zaragoza o antigua Harinera de San José. Nos trae su experiencia como residencia de artistas plásticos y escénicos llamada a convertirse en una fábrica de arte dirigida a revitalizar el barrio.

Seguimos con la presencia de Nacho Arantegui, que nos explica el desarrollo de los proyectos artísticos dentro de Traruntan donde la presencia de lo industrial es un elemento vital. Especialistas en land art, sus proyectos combinan arte y naturaleza en también espacios paraindustriales, como las minas de sal de Remolinos o las plantaciones de chopos de la ribera casetera.

Para terminar el día, una perspectiva novedosa que generó un interesante debate. Luis Manuel, alias Eleman, ha trabajado en el proyecto de Museo a Cielo Abierto del barrio obrero de San Julián, donde ha convertido los muros de fábricas en soporte para sus graffitis y en encuentros de muralistas de arte urbano.

eleman casetas patrimonio industrial casetas

La sesión del domingo se dedica al patrimonio industrial como espacio para la dinamización sociocultural del territorio y al análisis de las posibilidades de la Harinera de Casetas. En una mañana también muy intensa, la primera intervención corre a cargo de Pilar Biel, profesora de Historia del Arte en la Universidad de Zaragoza y especialista en arquitectura industrial y una de las especialistas más reputadas en esta materia en este país. Nos ha desarrollado el patrimonio industrial desde el punto de vista histórico, destacando la desaparecia Azucarera, la Estación y la Harinera.

En segundo lugar interviene Jesús Alquézar, que nos cuenta la experiencia de la Azucarera de Zaragoza como espacio de innovación y emprendimiento, con vocación de creación de empleo y desarrollo local. Un espacio industrial que aspira a convertirse en una fábrica de ideas.

Para finalizar la visión de la propia Asociación Métete en Harina, representados por Roberto Polo y la socia de APUDEPA Naira Gallardo, que exponen el proyecto creado para el espacio existente, con una clara vocación social y de articulación de actividades culturales en el barrio.

presentación2_7presentación2_23

Finalmente, y aunque está fuera de programa, la Asociación Zaragozana de Amigos del Ferrocarril y del Tranvía, nos enseñan parte de su interesantísima colección y nos adelantan alguna novedad sobre su proyecto expositivo para Casetas.

30261495_2106087039419757_1311356866377798522_n

Más información: 

http://patrindustrialquitectonico.blogspot.com/2018/05/la-harinera-de-casetas-los-vecinos-de.html
https://www.heraldo.es/
http://nairagallardoruiz.blogspot.com/2018/04/propuesta-para-la-reconversion-de-la.html
cropped-logo-cabecera-apudepa-trans1pepqueño155

Apudepa expresa su más profundo pesar por el fallecimiento de su fundador Emilio Gastón

Apudepa expresa su más profundo pesar por el fallecimiento de su fundador Emilio Gastón

Apudepa desea expresar su más profundo pesar por el fallecimiento de nuestro fundador Emilio Gastón. Hoy es un día muy triste para todos quienes le queríamos, pero también para Aragón, para la poesía, para el arte, para el aragonés y para Apudepa.

Emilio Gastón fue el primer Justicia de Aragón de la época democrática. En 1996 fundó Apudepa. Ha sido una gran persona y un luchador hasta el final. Le echaremos muchísimo de menos.

Siempre nos quedará su recuerdo, sus obras, sus poemas y su voz. Nuestras más sentidas condolencias a familia y amigos. Todos los homenajes son pequeños, pero aquí reiteramos el que le hicimos en 2009. Su Somno Solvi es nuestro himno.

Apudepa, 22 de enero de 2018

derrumbe atrio iglesia ruesta 2017

Nuevo derrumbe en Ruesta: la bóveda del atrio de la iglesia ha caído

Lamentable derrumbe de parte de la Iglesia de Ruesta el pasado 27 de diciembre tras años en una complicada situación administrativa que ha devenido en desidia y abandono. En los últimos meses se han intensificado los esfuerzos para la redacción de un Plan que desemboque en la protección de la zona.

Tras el derrumbe de parte del atrio los restos hacen imposible actualmente el acceso a la iglesia y se incrementa la amenaza de colapso de la estructura.

Durante los últimos meses de 2017 se ha estado redactando un Plan estratégico para la recuperación de Ruesta, un plan urbanístico que conlleve la protección, conservación, rehabilitación y puesta en valor del conjunto como parte del Camino de Santiago Aragonés. Este esfuerzo se ha estado realizando de manera conjunta desde diferentes adminitraciones entre las que se encuentran el Consistorio de Urriés y la DPZ, así como le CGT. Sin embargo no se ha conseguido activar acciones reales por parte de la propiedad que proporcionen estabilidad a las edificaciones existentes mientras se resuelve la situación, que se prolonga años.

Apudepa lamenta la pérdida de esta patrimonio en un territorio en el que se unen muchas problemáticas pero de imponente belleza y exige la agilización de las medidas de conservación así como una respuesta rotunda de las administraciones ante este suceso.

Blog Urriés

facebook CGT Ruesta

 

IMG_20171223_132808

Charla de Trinidad Lapuerta sobre la Granja de Almudévar y su necesaria conservación

Charla de Trinidad Lapuerta sobre la Granja de Almudévar y su necesaria conservación

Trini Lapuerta, socia y miembro de la Junta, ofreció el 22 de diciembre en nombre de Apudepa la charla “Patrimonio rural: usos, nivel de protección y conservación” en el Centro Social de Almudévar (Huesca). Fue un acto organizado por el Grupo Cultural Almena, en el marco de las Jornadas Culturales de Invierno y Navidad, patrocinadas por la Comisión de Cultura del Ayuntamiento de Almudévar.

Trini fue presentada por Antonio López, presidente de Almena, tras lo cual la arquitecta expuso, acompañada de una presentación visual, la praxis que deberíamos seguir para la conservación de nuestro patrimonio, especialmente en el medio rural. A continuación, entre Trini y José Mª Satué hablaron de la importancia histórica y patrimonial del complejo de la Granja agronómica de Almudévar, construida en 1928 por el arquitecto Regino Borobio. Y sobre las gestiones realizadas por Apudepa ante las administraciones públicas (Dirección General de Patrimonio, Confederación Hidrográfica del Ebro y ayuntamiento de Almudévar) el pasado mes de julio, en pro de la conservación de la misma.

La charla finalizó con un animado coloquio, especialmente centrado alrededor de la Granja. Esperemos que esta actividad haya sido un paso más en la necesaria conservación de tan importante conjunto arquitectónico.

2b016cca2a2c6b0e6aabb56341356a0f

Actividades Apudepa, semana 11 al 16 de diciembre 2017

0CC16C04-6E91-4A72-BEE8-9437104E2C92 - copia

Esta semana tenemos previsto asisitir y participar en varios e interesantes actos. Os dejamos un listado detallado por si queréis sumaros a estas experiencias sin duda interesantes.

Lunes 11 de diciembre:

  1. Presentación libro de Salvador Trallero, socio de Apudepa y editor en Sariñena presenta su libro de fotografías  Barcelona Antigua. Espacio del Corte Inglés, paseo de  Independencia, Zaragoza,  a las 19:30 -18:30.
  2. A PLANTAR FUERTE: FORO PARA EL EMPODERAMIENTO SOCIAL. El lunes 11 de diciembre a las 19 horas en el Aula Magna de la Facultad de Filosofía y Letras del Campus de la Universidad de Zaragoza empieza a crecer este espacio de trabajo en común de distintas personas y organizaciones aragonesas. Se debatirá sobre economía y derechos laborales, territorio y mundo rural, ecofeminismo y desarrollo sostenible, a partir de las introducciones de Yayo Herrero, Eduardo Navarro y Bruno Estrada.

Jueves 14 de diciembre: en la Harinera de Zaragoza, Avda. San José, 201 Zaragoza. De 17:00 a 20:00 horas tendrá lugar el actor formativo “Lo que pudo ser y fue.  Del edificio abandonado al referente cultural”. Participa Apudepa, a las 19,10 Debate. “Preservar espacios para la Cultura, el noble fin, el doble fin”. Moderado por nuestro presidente Carlos Bitrián. Inscripciones gratuitas en www.procura.org

 Sábado 16 de diciembre (importante, se ruega asistencia de los socios).

1.  10 a 14 h.  Encuentro de la junta  con los socios, Centro Luis Buñuel, entrada por plaza de Santo Domingo. Presentación de la conclusiones del encuentro de la Junta en Biscarrués. A los socios se les ha adjuntado dos archivos con las “Conclusiones provisionales” para su lectura y estudio. Se ruega la asistencia de los socios. Una brevísima recensión del encuentro  se ha subido en el blog de esta página.

2.   14 a   17 h. Comida de socios de Apudepa y entrega del XIII Premio Apudepa a Francisco Burillo catedrático de Prehistoria de la Universidad de Zaragoza, por su clarividente, decidida y valiente apoyo en la defensa ejercizada por  Apudepa en el tribunal de Huesca a favor de la Cueva Chaves (Huesca),  expoliada por su propietario Victorino Alonso. El premio es obra del socio Joaquín Ferrer que la ha donado. Conste aquí nuestro agradecimiento.

twitter Apudepa https://twitter.com/apudepa?lang=es

facebook Apudepa https://www.facebook.com/apudepa/

Instagram Apudepa https://www.instagram.com/apudepa/

 

IMG_2092b

Reunión de la Junta de Apudepa en Biscarrués

IMG_2092b

Nuestro artista Ángel Tomás nos hizo este precioso dibujo de Biscarrués que regaló a Lola durante la comida a la que nos invitó. Dibujo de Ángel Tomás del Río. Fotografía de Apudepa. 

Durante el fin de semana del 1 al 3 de diciembre la Junta de Apudepa se reunió en una casa rural de Biscarrués a fin de analizar la situación de la asociación, su relación con los asociados, sus estrategias y un buen número de parámetros que la propia Junta había ido elaborando previamente,  dando lugar a un orden del día establecido en  4 bloques y en 12 temas. Cada uno de los temas- el patrimonio, la asociación, la junta, los socios, los datos, el territorio, la relaciones, la comunicación, las tareas, los recursos,  los tiempos y el futuro- fue debatido por todos y cada uno de los miembros de tal forma que dio lugar a un diálogo fructífero que sin duda va a incidir en una mejora en el funcionamiento,  objetivos  y logros de la  asociación. El siguiente paso de esta estrategia de análisis tendrá lugar el día 16 de diciembre en la reunión que ya está convocada  con los socios en donde se hará la presentación de las conclusiones de la reunión de la Junta relativa a  la asociación, su presente y su futuro. En ella, se expondrán los temas, se realizará un debate abierto de opinión y se tomará nota de las propuestas de los socios.

Encuentro de la Junta con los socios: 

Lugar: CSC Luis Buñuel (Plaza Santo Domingo, 15-  50003 Zaragoza)

Día: 16 de diciembre, sábado

Hora: 10:00 (hora de comienzo de la reunión)

tablas sijena

Apudepa pide al Gobierno de Aragón acciones decididas para recuperar las dos tablas de Sijena que están en venta

La Asociación exige especialmente que la Diputación General se persone inmediatamente en el proceso abierto gracias a Villanueva de Sijena

Hemos conocido hoy que el juez que instruye el caso abierto gracias a la denuncia interpuesta por el Ayuntamiento de Villanueva de Sijena, a través del abogado Jorge Español, ha preguntado al Gobierno de Aragón sobre su posible personación en la causa. Dicha personación sería clave a la hora de determinar el lugar en el que la tabla ha de custodiarse hasta que se aclare la situación creada. Por ello esta Asociación exige a la Diputación General que se persone de inmediato en la causa y solicite en ella que la tabla sea trasladada para su custodia provisional en el centro aragonés designado al efecto, y preferentemente en el Real Monasterio de Sijena.

Apudepa cree que la causa existente gracias al Ayuntamiento de Sijena es una oportunidad para esclarecer las muchas dudas que ofrece la situación de la tabla. Debemos resaltar al respecto que los poseedores del bien no han mostrado ni los títulos de propiedad ni las autorizaciones religiosas y civiles que eran preceptivas para su salida del monasterio.

Por otra parte, la Asociación ha sabido que otra de las tablas, la de la Adoración de los Reyes, que fue vendida este mes de junio en subasta, se encuentra de nuevo en venta. Por ello pedimos al Gobierno de Aragón que adopte las medidas necesarias para la adquisición de esta otra tabla, pero no por cantidad mayor que la ofrecida en la última transacción, pues debe evitarse que esta extraña operación de compra y venta tenga un fin especulativo.

Apudepa, 23 de octubre de 2017.

jep liena

Interesante y emotiva jornada europea de patrimonio en la Galliguera

JORNADAS EUROPEAS DE PATRIMONIO. APUDEPA, XVII JEP 2017 (2001-2017).

Más de una treintena de personas de la galliguera, Huesca, Zaragoza y Francia han participado el domingo día 1 de octubre en estas XVII Jornadas Europeas de Patrimonio 2017 tratando con el tema “La construcción del paisaje”, organizada por Apudepa y la Coordinadora de Biscarrués-Mallos de Riglos.

Se ha comenzado en Biscarrués con una introducción del patrimonio material e inmaterial en torno al río Gállego y la defensa del mismo.

A continuación se ha visitado el cubierto-ecomuseo de las nabatas hablando de su histórico descenso por el río Gállego recientemente recuperado y declarado Bien de Interés Cultural Inmaterial. Se ha podido ver de primera mano la técnica constructiva y la madera ya trabajada.

Desde ahí el grupo ha visitado las ruinas del antiguo complejo molinero  denominado el Molinaz y su entorno con edificios de piedra realmente especiales y mucha historia escondida. También se han destacado 100 años del puente de hierro de Santolaria.

La siguiente parada ha sido en los puentes de  Murillo de Gállego con su una larga historia de comunicaciones y su incidencia en la historia desde el medievo a las guerras carlistas.

Tras una buena comida y descanso en el Agro-Pub El embudo

Se ha realizado la visita a la iglesia de la Virgen de la Liena donde se ha realizado un sencillo homenaje y entrega de diploma a Nicolasa anciana vecina de Murillo que impidio hace más de treinta años que se llevarán las pinturas murales de la iglesia una vez que ya estaban arrancadas de la pared. Su firmeza en ese momento permite que ahora puedan ser visitadas dentro del bonito templo. Un ejemplo para estos tiempos en los que se lucha para que muchas obras regresen.

El guía de puertas abiertas de Murillo, Daniel, ha completado el recorrido por el pueblo y finalmente la visita a la Iglesia parroquial de San Salvador donde destacan sus capiteles románicos y su cripta.

Un gran día para descubrir muchos tesoros patrimoniales dentro de la Galliguera enmarcado dentro de las Jornadas Europeas de Patrimonio que anualmente se organizan en Europa. Apudepa se ha sumado a este importante evento internacional que mueve en la actualidad más de 30 millones de personas en toda Europa.

Ambas asociaciones coinciden en su defensa con amor y tesón su territorio desde hace ya varias décadas porque la comarca no solo sufre la despoblación generalizada del agro aragonés sino que tiene encima un vampiro que la tiraniza desde hace poco menos que 50 años.

Juntas se han opuesto en la jornada de hoy al proyecto del pantano de Biscarrués que daría al traste con los enormes esfuerzos realizados en las últimas décadas en torno a ese privilegiado paisaje que gira en torno al agua. Las antiguas nabatas se conmemoran también  pero en la actualidad el paisaje se construye también sobre  deportes acuáticos, el senderismo y la observación de la flora y fauna, sin olvidar por supuesto el patrimonio histórico artístico y etnográfico  también muy rico y de enorme interés en esta zona.